Engelenburg 98

Haarlem – Engelenburg 98

ENGLISH TRANSLATION BELOW

WAT EEN RUIMTE!
Luxe en instapklaar appartement met zonnig terras!

Dit zeer ruime en instapklare appartement is werkelijk zo te betrekken! Het heeft op dit moment een grote woonkeuken met diverse inbouwapparatuur. Vanuit hier kom je in de ruime living welke tevens toegang geeft tot het zonnige terras op het westen. Daarnaast is het appartement voorzien van twee slaapkamers, een moderne badkamer met douche, wastafelmeubel en toilet. Verderop in de hal bevindt zich de tweede toilet.

Het complex is zeer centraal gelegen. Openbaar vervoer, groot winkelcentrum met binnenkort een bioscoop, medische voorzieningen en diverse scholen/kinderdagverblijven zijn op loopafstand bereikbaar, de Jumbo supermarkt ligt zelfs op steenworp afstand. Er is een uitstekende verbinding richting diverse uitvalswegen. Bij het complex kan men geheel vrij en overdekt parkeren.
Een heerlijk groot recreatiepark met o.a. de Molenplas met strandje bevindt zich ook op loopafstand. Op de fiets is men binnen 15 minuten in het gezellige historische centrum van Haarlem en naar de stranden van Zandvoort en Bloemendaal is het slechts een half uur fietsen.

Indeling
Parterre:
Centrale entree in hal, trappenhuis naar eerste verdieping.

Eerste verdieping:
Entree, hal, ruime gang met toegang tot de ruime woonkamer voorzien van laminaatvloer en entree naar terras. Riante woonkeuken met bar opstelling en voorzien van inbouwapparatuur t.w.: vaatwasser, grote heteluchtoven, koel,-/vriescombinatie, separate magnetron en inductiekookplaat met afzuigkap. Twee ruime slaapkamers ( 4.90m x 3.20m) en (3.72m x 3.40m), moderne badkamer met douche, wastafelmeubel, toilet en aansluiting voor wasmachine en droger. Tevens is er een tweede toilet voorzien van fonteintje.

Bijzonderheden:
– Uniek object, zeer ruim appartement
– Instapklaar
– Ruim en zonnig terras
– Geen bovenburen
– Vrije parkeergelegenheden op de begane grond
– Om de hoek bij de dagelijkse winkels
– Per direct beschikbaar
– Minimale huurperiode 1 jaar
– Inkomenseis: kunnen aantonen dat u maandelijks minimaal drie keer de kale maandhuur verdient
– Geen huisdieren

———————————————————————————————————————————————

WHAT A SPACE!
Luxurious and ready-to-move-in apartment with sunny terrace!

This very spacious and ready-to-move-in apartment is really ready to move in! It currently has a large kitchen with various built-in appliances. From here you enter the spacious living room which also gives access to the sunny terrace on the west side. In addition, the apartment has two bedrooms, a modern bathroom with shower, washbasin and toilet. Further down the hall is the second toilet.

The complex is very centrally located. Public transport, a large shopping center with a cinema soon, medical facilities and various schools / nurseries are within walking distance, the Jumbo supermarket is even a stone’s throw away. There is an excellent connection to various roads. You can park completely free and under cover at the complex.
A wonderfully large recreation park including the Molenplas with a beach is also within walking distance. By bike you can reach the cozy historic center of Haarlem within 15 minutes and the beaches of Zandvoort and Bloemendaal are only half an hour by bike.

Layout
Parterre:
Central entrance in hall, staircase to first floor.

First floor:
Entrance hall, spacious hallway with access to the spacious living room with laminate flooring and entrance to the terrace. Spacious kitchen with bar setup and equipped with built-in appliances, namely: dishwasher, large convection oven, fridge/freezer combination, separate microwave and induction hob with extractor hood. Two spacious bedrooms (4.90m x 3.20m) and (3.72m x 3.40m), modern bathroom with shower, washbasin, toilet and connection for washing machine and dryer. There is also a second toilet with hand basin.

Particularities:
– Unique object, very spacious apartment
– Ready to move in
– Spacious and sunny terrace
– No upstairs neighbors
– Free parking spaces on the ground floor
– Around the corner from the daily shops
– Minimum rental period 1 year
– Income requirement: be able to demonstrate that you earn at least three times the basic monthly rent each month
– Available immediately
– No pets